เรื่องอื้อฉาวที่ทำการไปรษณีย์เกี่ยวกับการฉ้อโกง

อดีตอาจารย์ย่อยและบุรุษไปรษณีย์หลายสิบคนควรได้รับแนวทางที่ชัดเจนในการกำจัดความเชื่อมั่นในข้อหาฉ้อโกงการโจรกรรมและการทำบัญชีที่ผิดพลาด พวกเขาถูกตัดสินว่าขโมยเงินหลังจากที่ทำการไปรษณีย์ติดตั้งระบบคอมพิวเตอร์ใหม่โดยบางส่วนถูกจำคุก

ตอนนี้หลายคนได้รับแจ้งว่าที่ทำการไปรษณีย์จะไม่โต้แย้งการอุทธรณ์ของพวกเขาต่อความเชื่อมั่น หลายปีที่ผ่านมาประวัติอาชญากรรมของพวกเขาทำให้บางคนได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ทางการเงินที่เลวร้ายบางคนพยายามดิ้นรนเพื่อรักษาความปลอดภัยในการทำงานสูญเสียบ้านและแม้กระทั่งไม่ได้รับการประกันเนื่องจากความเชื่อมั่นของพวกเขา แต่พวกเขามักกล่าวว่าความผิดนั้นอยู่ในระบบคอมพิวเตอร์

ที่ทำการไปรษณีย์กล่าวว่าจะไม่คัดค้านการอุทธรณ์ 44 จาก 47 เรื่อง คำตัดสินดังกล่าวทำให้มั่นใจได้ว่าความเชื่อมั่นจะถูกระงับแม้ว่าผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์จะต้องตัดสินและที่ทำการไปรษณีย์สามารถขอให้มีการพิจารณาคดีใหม่ได้ กรณีอื่น ๆ ยังคงอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริง

Jo Hamilton เป็นหนึ่งในบุคคลที่ได้รับแจ้งว่าจะไม่มีการโต้แย้งการอุทธรณ์ความเชื่อมั่นของเธอ สิบสองปีที่ฉันต่อสู้และมันก็ทำให้เราหมดเรี่ยวแรงเราต่อสู้เพื่อพิสูจน์ว่าเราบริสุทธิ์ที่นั่นเป็นภาพขาวดำฉันไม่ใช่อาชญากร เธอกล่าว มันผ่านไปนานแล้วมันเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉัน

การสนับสนุนจากชุมชน

นางแฮมิลตันถูกกล่าวหาโดยสำนักงานไปรษณีย์ว่ารับเงิน 36,000 ปอนด์จากร้านค้าในหมู่บ้านที่เธอทำงานในแฮมเชียร์ เธอกล่าวว่าปัญหาในระบบคอมพิวเตอร์ Horizon ทำให้บัญชีของเธอไม่ตรงกันซึ่งเธอได้รายงานไปยังผู้จัดการพื้นที่ที่ทำการไปรษณีย์ แต่ผู้จัดการคนนั้นไม่พบสิ่งผิดปกติกับระบบและเธอตกอยู่ในสถานการณ์ที่ คุณต้องพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของคุณ

หลังจากกระบวนการสองปีที่น่าเศร้าในที่สุดเธอก็สารภาพผิดในการทำบัญชีที่ผิดพลาดที่ Winchester Crown Court เพื่อหลบหนีข้อหาลักทรัพย์ที่ร้ายแรงกว่า เธอต้องเลิกร้านและพบว่าการหางานใหม่ทำได้ยากเนื่องจากประวัติอาชญากรรมของเธอ การแจ้งประวัติอาชญากรรมยังส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันเช่นการไม่ได้รับประกันภัยรถยนต์

เธอจบลงด้วยการทำงานทำความสะอาดให้กับคนในหมู่บ้านของเธอที่ไม่เชื่อว่าเธอมีความผิด พวกเขาหลายคนรวมถึงตัวแทนท้องถิ่นเข้ามาสนับสนุนเธอในการพิจารณาคดีของเธอ Seema Misra อดีตโพสต์มิชชันนารีอีกคนหนึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกคนที่สองเมื่อเธอถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานลักทรัพย์และถูกส่งตัวเข้าคุกในปี 2010

เธอน้ำตาไหลหลังจากถูกบอกว่าจะไม่มีการโต้แย้งคำอุทธรณ์ของเธอโดยบอกว่าเธอทนทุกข์ มานาน 15 ปีอันเป็นผลมาจากคดีนี้ คุกเป็นฝันร้ายที่สุดของฉันฉันไม่เคยคิดที่จะยอมแพ้ เธอกล่าว ดีใจจังเลยค่ะได้ความยุติธรรมแล้วตอนนี้ฉันพูดชื่อตัวเองได้อย่างภาคภูมิใจ

สำนักงานไปรษณีย์ได้ตกลงในเดือนธันวาคมที่จะจ่ายเงินเกือบ 58 ล้านปอนด์เพื่อยุติข้อพิพาทที่ดำเนินมายาวนานกับผู้โพสต์ย่อยและบุรุษไปรษณีย์มากกว่า 500 คนที่ได้รับผลกระทบจากเรื่องอื้อฉาวซึ่งหลายคนถูกไล่ออกหรือล้มละลาย การยุติคดีดังกล่าวทำให้เกิดการสิ้นสุดของคดีในศาลจำนวนมากเกี่ยวกับระบบไอทีของ Horizon ที่ใช้ในการจัดการการเงินของที่ทำการไปรษณีย์ท้องถิ่นตั้งแต่ปี 2542

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมารัฐบาลได้ประกาศว่าเซอร์วินวิลเลียมส์ผู้พิพากษาที่เกษียณอายุราชการจะเป็นผู้นำการไต่สวนความล้มเหลวของที่ทำการไปรษณีย์หลังจากเรียกร้องให้มีการไต่สวนสาธารณะอย่างเต็มรูปแบบซึ่งนำโดยผู้พิพากษา

เรื่องอื้อฉาวคอมพิวเตอร์ Horizon คืออะไร

ระบบ Horizon ซึ่งพัฒนาโดย บริษัท ฟูจิตสึของญี่ปุ่นเปิดตัวครั้งแรกในปี 2542 สำหรับที่ทำการไปรษณีย์บางแห่งเพื่อใช้สำหรับงานที่หลากหลายรวมถึงการบัญชีและการเก็บสต๊อกสินค้า แต่ตั้งแต่ระยะแรกดูเหมือนว่าจะมีข้อบกพร่องที่สำคัญซึ่งอาจทำให้ระบบรายงานผิดพลาดบางครั้งอาจเกี่ยวข้องกับเงินจำนวนมาก

เป็นเรื่องยากสำหรับผู้โพสต์ย่อยในการท้าทายข้อผิดพลาดเนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับซอฟต์แวร์เพื่อทำเช่นนั้นได้ หลังจากการฟ้องร้องมากกว่า 900 คดีผู้โพสต์ย่อย 550 คนได้ดำเนินการทางแพ่งต่อที่ทำการไปรษณีย์ซึ่งตกลงที่จะจ่ายค่าเสียหาย 58 ล้านปอนด์

คณะกรรมการพิจารณาคดีอาญาของอังกฤษ (CCRC) ได้อ้างถึงความเชื่อมั่น 47 ข้อที่นำมาภายใต้หลักฐาน Horizon ต่อศาลอุทธรณ์ ผู้อำนวยการอัยการกำลังพิจารณาว่าควรมีการตั้งข้อหาให้การเท็จกับเจ้าหน้าที่ที่อ้างว่าในศาลไม่มีปัญหากับ Horizon แม้ว่าอีเมลและเอกสารอื่น ๆ จะแนะนำว่าพวกเขารู้ว่ามีอยู่ในขณะนี้

ทนายความ Neil Hudgell ซึ่งเป็นตัวแทน 33 คนของ postmasters ย่อยกล่าวว่าการตัดสินใจของที่ทำการไปรษณีย์ที่จะไม่ให้มีการอุทธรณ์การแข่งขันจะมีผลกระทบที่กว้างขึ้น นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญไม่เพียง แต่สำหรับบุคคลเหล่านี้ แต่ในเวลาต่อมาอาจมีอีกหลายร้อยคนประตูสู่ความยุติธรรมได้เปิดออกแล้ว เขากล่าว

วันนี้เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งสำหรับคนที่เราเป็นตัวแทนการล้างชื่อของพวกเขาเป็นเป้าหมายในการขับเคลื่อนของพวกเขาตั้งแต่วันแรกเนื่องจากชื่อเสียงและการดำรงชีวิตของพวกเขาถูกทำลายอย่างไม่เป็นธรรมหกคดีที่ผู้พิพากษารับฟังเท่านั้นไม่ต้องไปที่ศาลอุทธรณ์ แต่ไปไต่สวนที่ศาลคราวน์แทน แต่ที่ทำการไปรษณีย์จะไม่นำเสนอหลักฐานใด ๆ ซึ่งหมายความว่าจะถูกเคลียร์

Tim Parker ประธานที่ทำการไปรษณีย์กล่าวว่า ฉันขอโทษอย่างจริงใจในนามของที่ทำการไปรษณีย์สำหรับความล้มเหลวในประวัติศาสตร์ซึ่งส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อผู้ส่งไปรษณีย์บางคน ที่ทำการไปรษณีย์กำลังรีเซ็ตความสัมพันธ์กับผู้ส่งไปรษณีย์ด้วยการปฏิรูปเพื่อป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ในอดีตเกิดขึ้นอีก